Home » Hyllos & Euripides Smekelingen by Herman Altena
Hyllos & Euripides Smekelingen Herman Altena

Hyllos & Euripides Smekelingen

Herman Altena

Published
ISBN :
156 pages
Enter the sum

 About the Book 

Hyllos is een politieke tragedie over democratische idealen en hun keerzijde. Hyllos, de zoon van de grote Griekse held Herakles, wil na de dood van zijn vader een democratisch bestuur verstigen in Trachis. Hij is daartoe geïnspireerd door deMoreHyllos is een politieke tragedie over democratische idealen en hun keerzijde. Hyllos, de zoon van de grote Griekse held Herakles, wil na de dood van zijn vader een democratisch bestuur verstigen in Trachis. Hij is daartoe geïnspireerd door de democratische hervormingen die koning Theseus in Athene had doorgevoerd. Maar Hyllos stuit op zwaar verzet en in Athene dreigt de democratie inmiddels volledig te ontsporen.Ook in Euripides Smekelingen staat de Atheense democratische ideologie centraal. De nog jonge koning Theseus krijgt het verzoek in te grijpen na een militair conflict tussen Argos en Thebe. De Thebanen weigeren de lichamen van de gesneuvelde strijders uit Argos aan hun families terug te geven. In Smekelingen verheerlijkt Euripides de weldenkendheid en het democratisch leiderschap van Theseus. En hij toont de desastreuze gevolgen van het onbezonnen handelen van Argos koning Adrastos.Herman Altena vertaalde Euripides Smekelingen (2006) en schreef Hyllos (2013) in opdracht van het Leidse muziektheaterensemble de Veenfabriek voor een coproductie met respectievelijk het Atheense Theseum Ensemble en Asko | Schönberg.Herman Altena is classicus en toneelvertaler. Met Hyllos maakte hij zijn debuut als toneelschrijver.